CO129-119 - Public Offices - 1866 — Page 320

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

On a calculation as to the past the duties of the Chief Justice in Hong Kong must be most onerous. The cases of capital convictions and executions in the Colony have within a given period been one such cases in all England. The legal business also is very heavy in amount and a clerk with a salary of £300 a year is assigned to assist the Chief Justice, whose duties are delicate and important. He must therefore be a gentleman having my entire confidence.

I have requested my son Mr William Smale to accompany me. I beg to nominate him to be my Secretary and Clerk and I trust that you will confirm the appointment.

His duties are to be in constant attendance on me, to write and communicate with the officers and solicitors of the Court and to act for me on all other proper occasions.

Mr William Smale, who is nearly twenty years of age, was educated at Merchant Taylors' School, which he left in July 1865, from the Head Form. He has since been under private tutors and was reading to go up to St John's, Cambridge. I have received the most satisfactory reports of his character and conduct from all his tutors, who are ready to give him testimonials.

I have the honor to be, Sir, Your most obedient Servant,

John Smale

...

Check. I hardly know what is the proper comment. I put down £300 a year as the salary to be confirmed to the Secretary. I incline to think that the recommendation should reach the Secretary of State.

16 July.

Edit History

2026-05-19 15:10:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
On a calculation as to the past the duties of the Chief Justice in Hong Kong must be most onerous. The cases of capital convictions and executions in the Colony have within a given period been one such cases in all England. The legal business also is very heavy in amount and a clerk with a salary of £300 a year is assigned to assist the Chief Justice, whose duties are delicate and important. He must therefore be a gentleman having my entire confidence. I have requested my son Mr William Smale to accompany me. I beg to nominate him to be my Secretary and Clerk and I trust that you will confirm the appointment. His duties are to be in constant attendance on me, to write and communicate with the officers and solicitors of the Court and to act for me on all other proper occasions. Mr William Smale, who is nearly twenty years of age, was educated at Merchant Taylors' School, which he left in July 1865, from the Head Form. He has since been under private tutors and was reading to go up to St John's, Cambridge. I have received the most satisfactory reports of his character and conduct from all his tutors, who are ready to give him testimonials. I have the honor to be, Sir, Your most obedient Servant, John Smale ... Check. I hardly know what is the proper comment. I put down £300 a year as the salary to be confirmed to the Secretary. I incline to think that the recommendation should reach the Secretary of State. 16 July.
Baseline (Original)
નર્મ take free. On a calculation as to the past the duties of the Chief Justice in Hong Kong must be mosh onerous. The cases of capital concretions and executions in the Colony have within a given presod thud of the total of epleaded one such cases in all England. The lis business also is very heavy in amount and clerk with a salary Aseudony of 2300 a year assigned Bassist the Chief justice, whose duties are delicate and unportant. He must therefore be a gentleman Laving my I have requested. entire confidence. My son Mr William Swake to accompany me. I beg to nomenate him to be my Secretary and Clerk and I trest that a confirm the Appointment urce At His duties are to be always attendance on me, to sle and Communicate with the officers and Solicitors of the Court and to act for me on all other proper occasions Mr William Smale who is nearly twenty m think so 50. Proceed propond about. twenty years of age, was educated at ellerchant Jaylois School which he left in July 1865– from the Head Form. He has since been arth Guvale Tutors and he reading had arranged to go up to St Johns 314. Cambridge. I have received the moth sates factory reports of his character. and Conduct from all his Intors as I know to give who are ready him testimonials I have the honor tive Sir Your most obedient Servoal Johnstmale Lu. Jaulain aff. ohbei we Check I hardly know what in the proper comme Loki Mu Book Judqui Aut put down al £300 a year off by the for confirmed to the battle. I incline th- their the mommenda: Seif hapage. Kup ten ought to reach the Se fr pattern puding Mile ther the sod. 163 July. pationap to C', cucupa 3/7 M
2026-05-19 15:10:04 · Baseline
View content

નર્મ

take free.

On

a

calculation as to the past the duties of the Chief Justice in Hong Kong must be mosh onerous. The cases of capital concretions and executions in the Colony have within a given presod

thud of the total of

epleaded one

such cases in all England. The lis business also is very heavy in amount

and clerk with a salary Aseudony

of 2300 a year

assigned

Bassist

the Chief justice, whose duties are

delicate and unportant. He must therefore be a gentleman Laving my I have requested. entire confidence.

My son Mr William Swake to accompany me. I beg to nomenate him to be my Secretary and Clerk and I trest that a confirm the Appointment

urce

At

His duties are to be always attendance on me, to sle and Communicate with the officers and Solicitors of the Court and to act for me on all other proper occasions

Mr William Smale who is nearly

twenty

m

think so

50. Proceed propond about.

twenty years of age, was educated at ellerchant Jaylois School which he left in July 1865– from the Head Form. He has since been

arth

Guvale Tutors and he reading had arranged to go up to St Johns 314. Cambridge. I have received the moth sates factory reports of

his character.

and Conduct from all his Intors as I know to give who are ready

him testimonials

I have the honor tive

Sir

Your most obedient Servoal

Johnstmale

Lu. Jaulain

aff. ohbei we

Check I hardly know what in

the proper comme

Loki Mu

Book Judqui Aut

put down

al £300

a year off by the for

confirmed to the battle. I

incline th- their the mommenda:

Seif

hapage. Kup ten ought to reach the Se fr pattern puding Mile ther the sod. 163 July.

pationap

to C', cucupa

3/7 M

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.